A very creative TV ads!
Thai people believe in ghosts and spirits.The first ghost in the TV ads called krasue (or Kra-Sue) is part of Southeast Asian mythology and is part of popular folklore in Cambodia, Philippines, Indonesia, Laos, Malaysia and Thailand. It is the floating head of a vampiric female ghost. Intestines hang out of the ghost's neck and trail behind the head.
In Laos the Krasue is called Pi-Kasu. In the Philippines, it is called Manananggal. In Cambodia, is called Ap, while in Malaysia and Indonesia, it is called Penanggalan or Hantu Penanggalan
加入了泰国传说中鬼怪的元素,本人觉得是很有创意的泰国电视广告. 像第一只出现的鬼,泰国叫Kra-Su而东南亚一带国家像泰国,柬埔寨,寮国,菲律宾,印度尼西亚,马来西亚也出现关于Kra-Su的传说. 由于语言,国家地理的关系,所以各国对Kra-Su的称呼都不同.
据说泰国的Kra-Su是一种頭会飞的吸血女鬼,而鬼的腸则从脖子掛出. 在马来西亚80年代类似的传说也上过报纸哦. 泰国的Kra-Su我想应该是人家说的"飞头鬼"吧或"飞头降"吧? 马来人叫Hantu Penanggalan.
