Rian Phra Yoo Lai and Guan Yin B.E 2509

这次要介绍的佛牌是出自于泰南的陶公府(Narathiwat)的古灵寺
在47年前，即佛历2509年(公元1966年)与信众结缘的两款中式佛牌
其中一款为如来佛祖牌另一款则为观音大士佛牌

根据我手头上的资料
这两款观音菩萨及如来佛祖佛牌
是当年古灵寺庆祝十周年寺庙落成而推出跟信徒结缘的佛牌

阿占添师傅是泰南筹制避险龙婆托闻名的高僧,
所以当年这间寺庙就邀请了瓦沧海(Wat ChangHai)主持阿占添(Archan Tim)师傅引领众僧
为此2款佛牌进行加持的仪式
并希望佩戴佛牌者能得到佛祖跟观音菩萨的庇佑长保平安，驱邪避凶

泰国的华人相信如来佛祖神通广大，法力无边
观世音菩萨则大慈大悲有救苦救难的神力,并能为人消灾解难保佑平安

回顾以往泰南的各式佛牌种类中，像此类的泰国中式佛牌的确是比较少见的.